Op ad klippen ved Königstein

De to elevatorer er ikke den samme elevator
Næsten alle beskrivelser, jeg har læst, blander dem sammen til “elevatoren”, og så ankommer folk i november og forventer en glaskasse op ad klippen. Min bedstefar var en af montørerne på den ældre, så jeg vil være præcis her.
Person- og godselevatoren blev installeret mellem 1967 og 1970. Den er godkendt til 42 personer, har to mellemstop og kan bære køretøjer op til 4,5 tons: sådan får fæstningen en varebil op på toppen af en klippe. Den kører hele året. Det er et stykke arbejdsinfrastruktur, ikke et forlystelsesapparat.
Panoramaaufzug er den, folk mener, når de siger panoramaelevator. Den blev bygget i 2005 og kom i drift til påske 2006, stiger op ad den lodrette ydre klippeside gennem omkring 42 meter, bærer højst 18 passagerer og har et overdækket ventested forneden. Den kører kun fra april til oktober. Om vinteren er den ikke en mulighed, og ingen planlægning ændrer på det.
Om brug af den ene eller den anden er dækket af din entré, er ikke noget, fæstningen offentliggør, så jeg vil ikke fortælle dig det i den ene eller den anden retning. Spørg ved vinduet, når du køber: det er det, vinduet er til, og billetsiden forklarer, hvorfor du overhovedet står ved et.
Festungsexpress
Bimmeltoget, som alle her lokalt kalder Bimmelbahn. Det forbinder byen, parkeringspladsen og fæstningen, kører fra april til oktober og afgår på hele og halve timer fra 09:00 til 16:30. Sidste retur fra fæstningen er klokken 17:00. Det eneste tidspunkt ødelægger flere eftermiddage end noget andet her: porten kan stadig være åben, vinduerne kan stadig sælge, og toget er kørt. Misser du det, går du ned, og det går fint i juni og knapt så fint i oktober med en klapvogn.
Regn baglæns fra 17:00, ikke fremad fra din ankomst. Hvis du vil have to hele timer indenfor og regner med bimmeltoget, skal du være gennem Torhaus senest 14:30. Hvor lang tid du skal afsætte klarer resten af regnestykket.
Til fods
Tredive til femogfyrre minutter fra byen Königstein på to afmærkede stier. Den blå rute starter ved den protestantiske kirke og går op over rigtig mange trin. Den røde rute følger Alte Festungsstraße og er den mildeste af de to, fordi den blev bygget til vogne. Jeg voksede op for foden af den blå og ville stadig tage den røde med alt tungere end en dagrygsæk.
Fra Parkhaus er det en særskilt gåtur på 650 meter til fæstningen. Der er ikke offentliggjort nogen højdeforskel for den strækning, og jeg vil ikke opfinde en; den går opad, er kort og er beskrevet ordentligt på parkeringssiden.
Hvilken vej til hvilken besøgende
Hvad der virker
- Bimmeltoget, hvis du har børn, en varm dag eller et tog at nå nede i byen
- Panoramaaufzug mellem april og oktober, hvis du vil have klippesiden med på vejen op
- 1967-elevatoren, hvis du er her om vinteren, hvor det er den, der kører
- Den røde rute til fods, hvis du hellere vil ankomme med en fortjent følelse
Godt at vide
- Panoramaaufzug kører ikke fra november til marts
- Bimmeltoget stopper for sæsonen i slutningen af oktober, og sidste retur er 17:00
- Den blå sti er trapper, og rigtig mange af dem
- Königstein banegård er selv ikke trinfri, se tilgængelighed
Hvis du kommer på en tur
Så har en anden løst det her, og det er det meste af det, du betaler for. Dagsturene fra Dresden klarer adgangen; det, de ikke altid klarer, er den tid, du får, når du først er oppe. En rejsende fortæller om omkring to timer på fæstningen ud af en dag på syv timer, og mere end én anmelder ønskede længere tid. Læs hvad det koster i timer, før du bestiller en bus.
En dag hvor fæstningen er hele pointen
Lille gruppe, afhentning og aflevering på hotellet, en ekspertguide, frokost på slottet og både Lilienstein-bestigningen og fæstningen på én dag. Ni til tolv timer og ingen anmeldelser endnu, hvilket er godt at vide, før du bestiller.
At komme til foden af klippen i første omgang
Ankomst ad flodenDresden: hjuldampersejlads til Königstein fæstning
Mest bookedeFra Dresden: heldagstur til Saksisk Schweiz nationalpark
Halv dag på ElbenBad Schandau: bådtur i Saksisk Schweiz
Tog, bus, bil eller hjuldamper: de fire veje fra Dresden sammenlignes under sådan kommer du hertil, og flodmulighederne under hjuldampersejladser.
Ofte stillede spørgsmål
Er der en elevator på Königstein fæstning?
Der er to, og de er forskellige anlæg. Person- og godselevatoren stammer fra 1967-1970, er godkendt til 42 personer, bærer køretøjer op til 4,5 tons og kører hele året. Panoramaaufzug blev bygget i 2005, stiger omkring 42 meter op ad åben klippeside, tager 18 passagerer og kører kun fra april til oktober. Om brug er inkluderet i entréen, er ikke offentliggjort: spørg ved vinduet, som billetsiden forklarer.
Hvor lang tid tager det at gå op til fæstningen?
Tredive til femogfyrre minutter fra byen Königstein på to afmærkede stier: den blå rute fra den protestantiske kirke, som har mange trin, og den røde rute langs Alte Festungsstraße, som er mildere. Fra Parkhaus er det en særskilt tilgang på 650 meter. Fodtøj betyder mere end kondition her, se hvad du skal have på.
Hvornår kører sidste bimmeltog fra fæstningen?
17:00, og det er den hårdeste frist på klippen. Festungsexpress kører fra april til oktober og afgår på hele og halve timer fra 09:00 til 16:30, med sidste retur fra fæstningen 17:00. Derefter går du ned. Planlæg besøget baglæns ud fra det: hvor lang tid du skal afsætte viser hvordan.
Kan man køre op til Königstein fæstning?
Nej, ikke som besøgende. Du parkerer ved Parkhaus ved afkørslen fra B172 og tager de sidste 650 meter til fods, med bimmeltoget eller med elevator. Pladsen foran er forbeholdt indehavere af det blå EU-handicapparkeringskort. Detaljerne står på parkeringssiden.