Monter sur le Rocher à Königstein

Q: Y a-t-il un ascenseur à la forteresse de Königstein ?

There are two, and they are different installations. The passenger and goods lift dates from 1967–1970, is licensed for 42 people, carries vehicles up to 4.5 tonnes and runs year-round. The Panoramaaufzug was built in 2005, climbs about 42 metres of open rock face, takes 18 passengers and runs April to October only. Whether use is included in admission is not published — ask at the window, as the tickets page explique.

Q: Combien de temps faut-il pour monter à pied jusqu’à la forteresse ?

Thirty to forty-five minutes from the town of Königstein on two marked trails: the blue route from the Protestant church, which is heavy on steps, and the red route along the Alte Festungsstraße, which is gentler. From the Parkhaus it is a separate 650-metre approach. Chaussures matters more than fitness here — see what to wear .

Q: À quelle heure part le dernier train routier de la forteresse ?

17:00, and it is the hardest deadline on the rock. Le Festungsexpress runs April to October, departing on the hour and half-hour from 09:00 to 16:30, with the last return from the fortress at 17:00. After that you are walking down. Préparer la visite backwards from it — how long to visit montre comment.

Q: Peut-on monter en voiture jusqu’à la forteresse de Königstein ?

Non, not as a visitor. You park at the Parkhaus by the B172 turn-off and cover the last 650 metres on foot, by road-train or by lift. The forecourt is reserved for holders of the blue EU disabled parking permit. Details are on the parking page .

La version courte : la forteresse se trouve à 240 mètres au-dessus de l'Elbe sur une montagne tabulaire, et il y a quatre moyens pour y accéder. Deux ascenseurs, qui sont des installations différentes et non interchangeables: l'ascenseur à passagers et à marchandises de 1967–1970, homologué pour 42 personnes et fonctionnant toute l'année, et le Panoramaaufzug de 2005, qui grimpe environ 42 mètres de paroi rocheuse à l'air libre, transporte 18 personnes et fonctionne uniquement d'avril à octobre. Ensuite, le Festungsexpress, train routier, d'avril à octobre, dernier retour à 17:00. Ensuite, à pied : 30 à 45 minutes depuis la ville sur deux sentiers balisés.

Altitude au-dessus de l'Elbe240 mètres

Ascenseur à passagers et à marchandises1967–1970, toute l'année

Capacité de l'ascenseur42 personnes, jusqu'à 4,5 tonnes

Panoramaaufzug2005, avril–octobre, 18 personnes

Train routier09:00–16:30, dernier retour 17:00

À pied depuis la ville30–45 minutes

Les deux ascenseurs ne sont pas le même ascenseur

Presque tous les articles que je lis les confondent en “l'ascenseur”, et les gens arrivent en novembre en s'attendant à une cabine vitrée pour monter la falaise. Mon grand-père était l'un des monteurs de l'ancien, alors je vais être précis à ce sujet.

L'ascenseur pour passagers et marchandises a été installé entre 1967 et 1970. Il est homologué pour 42 personnes, comporte deux arrêts intermédiaires et peut transporter des véhicules jusqu'à 4,5 tonnes — c'est ainsi que la forteresse fait livrer un camion en haut d'une falaise. Il fonctionne toute l'année. C'est une infrastructure fonctionnelle, pas une attraction.

Le Panoramaaufzug est celui que les gens entendent par « ascenseur panoramique ». Il a été construit en 2005 et mis en service à Pâques 2006, grimpe la paroi rocheuse extérieure verticale sur environ 42 mètres, transporte un maximum de 18 passagers et dispose d’une aire d’attente couverte en bas. Il fonctionne uniquement d’avril à octobre. En hiver, ce n’est pas une option, et aucune planification ne changera cela.

Que l’utilisation de l’un ou de l’autre soit couverte par votre billet n’est pas quelque chose que la forteresse publie, donc je ne vais pas vous le dire non plus. Demandez au guichet lors de l’achat — c’est à cela qu’il sert, et la page des billets explique pourquoi vous vous tenez devant l’un d’eux en premier lieu.

Le Festungsexpress

Le train routier, que tout le monde ici appelle la Bimmelbahn. Il relie la ville, le parking et la forteresse, circule d’avril à octobre, et part à l’heure et à la demi-heure de 09:00 à 16:30. Le dernier retour depuis la forteresse est à 17:00. Cette unique heure gâche plus d’après-midis que tout le reste ici : la porte peut encore être ouverte, les guichets peuvent encore vendre, et le train est parti. Si vous le ratez, vous redescendez à pied, ce qui est agréable en juin et moins en octobre avec une poussette.

Conseil d'initié

Calculez à rebours à partir de 17:00, pas à partir de votre arrivée. Si vous voulez deux heures complètes à l’intérieur et que vous comptez sur le train routier, vous devez avoir franchi le Torhaus au plus tard à 14:30. Combien de temps pour visiter effectue le reste de ce calcul.

À pied

Trente à quarante-cinq minutes depuis la ville de Königstein, sur deux sentiers balisés. L’itinéraire bleu commence à l’église protestante et monte par un grand nombre de marches. L’itinéraire rouge suit l’Alte Festungsstraße et est le plus facile des deux, car il a été construit pour les charrettes. J’ai grandi au pied du bleu et je prendrais toujours le rouge avec autre chose qu’un sac à dos léger.

Depuis le Parkhaus, il faut marcher 650 mètres séparément pour atteindre la forteresse. Aucune donnée d’altitude n’est publiée pour ce tronçon et je ne vais pas en inventer une ; c’est en montée, c’est court, et c’est bien décrit sur la page de stationnement.

Lequel pour quel visiteur

Ce qui fonctionne

Le Festungsexpress si vous avez des enfants, une journée chaude ou un train à prendre en ville
Le Panoramaaufzug entre avril et octobre si vous voulez la paroi rocheuse sur le trajet
L’ascenseur de 1967 si vous êtes ici en hiver, quand c’est celui qui fonctionne
L’itinéraire rouge à pied si vous préférez arriver en l’ayant mérité

À savoir

Le Panoramaaufzug ne fonctionne pas de novembre à mars
Le Festungsexpress arrête ses rotations à la fin octobre et le dernier retour est à 17:00
Le sentier bleu est un escalier, et il y en a beaucoup
La gare de Königstein elle-même n'est pas accessible sans marches — voir accessibilité

Si vous venez dans le cadre d'une visite guidée

Alors quelqu'un d'autre a résolu ce problème, ce qui est l'essentiel de ce pour quoi vous payez. Les excursions d'une journée depuis Dresde gèrent l'approche ; ce qu'elles ne gèrent pas toujours, c'est le temps dont vous disposez une fois en haut. Un voyageur rapporte environ deux heures dans la forteresse sur une journée de sept heures, et plus d'un avis aurait souhaité plus de temps. Lisez ce que cela coûte en heures avant de réserver un car.

Une journée où la forteresse est le point central

Groupee restreint, prise en charge et dépose à l'hôtel, un guide expert, déjeuner au château, l'ascension du Lilienstein et la forteresse en une journée. Neuf à douze heures et aucun avis pour l'instant, ce qui vaut le coup de savoir avant de réserver.

Vérifier la disponibilité & réserver

Nonus sommes un guide indépendant, pas un opérateur de visites. Les liens de réservation renvoient vers GetYourGuide et sont des liens d'affiliation — réservez via eux et nous pourrions gagner une petite commission sans frais supplémentaires pour vous. Voir notre déclaration d'affiliation.

Atteindre le bas du rocher en premier lieu

Arrivée par la rivière

Dresde : croisière en bateau à aubes vers la forteresse de Königstein

★ 4,5 · 622 avis

4,5–9,5 heures durée

Vérifier la disponibilité

Le plus réservé

Depuis Dresden : excursion d'une journée complète dans le parc national de la Suisse saxonne

★ 4,7 · 1 133 avis

7 heures durée

Vérifier la disponibilité

Demi-journée sur l'Elbe

Bad Schandau : croisière en bateau dans la Suisse saxonne

★ 4,5 · 152 avis

4–7 heures durée

Vérifier la disponibilité

Train, bus, voiture ou bateau à aubes — les quatre approches depuis Dresde sont comparées sur comment s'y rendre, et celles par la rivière sur croisieres en bateau à aubes.

Questions fréquemment posées

Y a-t-il un ascenseur à la forteresse de Königstein ?

Il y en a deux, et ce sont des installations différentes. L’ascenseur pour passagers et marchandises date de 1967–1970, est homologué pour 42 personnes, transporte des véhicules jusqu’à 4,5 tonnes et fonctionne toute l’année. Le Panoramaaufzug a été construit en 2005, grimpe sur environ 42 mètres de paroi rocheuse à l’air libre, transporte 18 passagers et ne fonctionne qu’avril à octobre. Si l’utilisation est incluse dans le billet d’entrée n’est pas indiqué — demandez à la caisse, comme l’explique la page des billets.

Combien de temps faut-il pour monter à pied jusqu’à la forteresse ?

Trente à quarante-cinq minutes depuis la ville de Königstein par deux sentiers balisés : l’itinéraire bleu depuis l’église protestante, très riche en escaliers, et l’itinéraire rouge le long de l’Alte Festungsstraße, plus doux. Depuis le Parkhaus, il y a un accès séparé de 650 mètres. Ici, les chaussures comptent plus que la condition physique — voir que porter.

À quelle heure part le dernier train routier de la forteresse ?

17:00, et c’est l’heure limite la plus stricte sur le rocher. Le Festungsexpress circule d’avril à octobre, avec des départs à l’heure et à la demi-heure de 09:00 à 16:30, le dernier retour de la forteresse étant à 17:00. Après cela, il faudra redescendre à pied. Prévoyez la visite à rebours à partir de cet horaire — combien de temps pour visiter montre comment faire.

Peut-on monter en voiture jusqu’à la forteresse de Königstein ?

Nonn, pas en tant que visiteur. Vous vous garez au Parkhaus au niveau de la sortie de la B172 et parcourez les 650 derniers mètres à pied, en train routier ou en ascenseur. L'esplanade est réservée aux détenteurs du badge de stationnement handicapé bleu de l'UE. Les détails sont sur la page de stationnement.