PL
Strona główna › Abratzky

Kto wspiął się do Twierdzy Königstein?

Abratzky
Sebastian Abratzky, 18-letni kominiarz, 19 marca 1848 roku. Zamiast przejść przez bramę i zapłacić za wstęp, wspiął się wolno po zewnętrznym piaskowcowym murze, bez żadnego sprzętu. Spędził w szczelinie około 90 minut i wciągnął się na wał w chwili, gdy dzwony kościelne wybijały południe, a tam strażnik od razu go aresztował.
Data19 marca 1848
Jego wiek18
ZawódKominiarz
Czas na ścianieOkoło 90 minut
SprzętŻadnego
Przetrzymywany przezRelacje się różnią: od pół dnia do dwunastu dni

Wspinaczka

Urodził się 22 sierpnia 1829 roku w Mahlis i miał osiemnaście lat, gdy tego dokonał. Mur wraz ze skalną ścianą pod nim sięga 42 metrów, a on wspiął się szczeliną w piaskowcu z niczym innym niż własne ręce i technika zawodu, który upływał we wnętrzach kominów. Dziewięćdziesiąt minut później stał na wale twierdzy, do której nie wkroczyła żadna armia, słuchając południowych dzwonów, zupełnie sam i zupełnie na widoku. Strażnik zatrzymał go w ciągu kilku minut.

Jak długo go potem przetrzymywano, nie potrafię ci powiedzieć, i uczciwie nie potrafi tego nikt. Relacje wahają się od pół dnia do dwunastu dni, a taka rozbieżność jest na tyle duża, że wybranie jednej wartości i podanie jej byłoby zmyślaniem historii. Zatem: gdzieś między pół dnia a dwunastoma dniami.

Co się z nim stało

Niewiele dobrego. Wydał broszurę o wspinaczce i próbował z niej żyć. Od 1860 roku przebywał w domu pracy, w latach 1865-1870 w więzieniu, a zmarł w areszcie policyjnym w Dreźnie 26 stycznia 1897 roku. Twierdza, która go aresztowała, nazywa dziś jego wspinaczkę Ersteroberung, czyli pierwszym zdobyciem, co trudno mi podważyć, biorąc pod uwagę, jak wygląda reszta jej wojskowego rejestru; zobacz czy twierdzę kiedykolwiek zdobyto.

Abratzky-Kamin dzisiaj

Jego szczelina jest dziś drogą wspinaczkową. Ma około 34 metrów, po raz pierwszy została powtórzona w 1923 roku, figuruje w przewodnikach od 1991 roku i ma wycenę IV w skali saksońskiej. Współczesne przejście zajmuje piętnaście do dwudziestu minut, a wspinacze muszą potem zjechać na linie w dół, bo przechodzenie przez mur twierdzy na szczycie jest zabronione, co oznacza, że pod jednym względem nikt nie powtórzył tego, co zrobił on. Twierdza prowadzi wspinaczkę z przewodnikiem jego śladami; co na górze odbywa się z przewodnikiem, a co nie, opisuje strona wycieczki z przewodnikiem.

Wskazówka

Wszyscy inni wchodzą przez Torhaus. Jeśli chcesz zrozumieć skalę tego, czego dokonał, przejdź zewnętrzną pętlą i spójrz przez parapet od strony miasteczka, a potem pamiętaj, że miał osiemnaście lat i żadnej liny.

Wejście w zwykły sposób

Ze wszystkiego, co sprzedaje się online pod nazwą tej twierdzy, jeden produkt jest faktycznie zbudowany wokół niej, a nie wokół jej zdjęcia: od dziewięciu do dwunastu godzin z Drezna lub Pirny, małe grupy ograniczone do siedmiu lub ośmiu osób, z odbiorem z hotelu, przewodnikiem, lunchem w zamku, wejściem na Lilienstein i twierdzą wymienionymi jako osobne pozycje. Jest oznaczony jako nowa aktywność i nie ma żadnej oceny ani żadnych opinii, co wolę powiedzieć ci teraz, niż żebyś odkrył to przy kasie.

Sprawdź dostępność i zarezerwuj
Jesteśmy niezależnym przewodnikiem, nie organizatorem wycieczek. Linki do rezerwacji prowadzą do GetYourGuide i są linkami afiliacyjnymi: rezerwując przez nie, możemy otrzymać niewielką prowizję bez dodatkowych kosztów dla Ciebie. Zobacz nasze ujawnienie linków afiliacyjnych.

Najczęściej zadawane pytania

Kim był Sebastian Abratzky?

Kominiarz z Mahlis, urodzony 22 sierpnia 1829 roku, który 19 marca 1848 roku w wieku 18 lat wspiął się wolno po zewnętrznym piaskowcowym murze Twierdzy Königstein, aby dostać się do środka bez przechodzenia przez bramę. Zajęło mu to około 90 minut i dotarł na wał w południe, gdzie został aresztowany. Zmarł w Dreźnie 26 stycznia 1897 roku.

Jaką karę dostał Abratzky?

Nikt nie potrafi tego dokładnie powiedzieć. Zachowane relacje podają, że jego zatrzymanie trwało od pół dnia do dwunastu dni, a wolę podać przedział, niż wybierać jedną liczbę. Jego dalsze życie potoczyło się źle: dom pracy od 1860 roku, więzienie w latach 1865-1870 i śmierć w areszcie policyjnym.

Czy można dziś wspiąć się Abratzky-Kamin?

Tak, jako drogą wspinaczkową z wyceną: około 34 metrów, IV w skali saksońskiej, po raz pierwszy powtórzona w 1923 roku i w przewodnikach od 1991 roku. Przejścia trwają od piętnastu do dwudziestu minut, a wspinacze muszą zjechać na linie w dół, bo przechodzenie przez mur twierdzy na szczycie nie jest dozwolone. Wszyscy pozostali docierają windą, kolejką turystyczną lub piechotą.